Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden

KAPITEL I: GENERAL Viraussetzunge

1. Applikatioun vun dëse Konditiounen

Dës allgemeng Konditioune gëlle fir all Offer, Zitat an all Ofkommes tëscht Cre8Design GmbH (Amtsgericht Coesfeld, HRB 11086), hei nach "Verkeefer" bezeechent, an dem Client, souwäit d'Parteien net ausdrécklech vun dësen allgemenge Bedéngungen ofwäichen an schrëftlech Konditiounen.

Bestëmmungen, déi vun de Bestëmmunge vun dësen allgemenge Bedéngungen ofwäichen, wéi zum Beispill de Kaf oder aner allgemeng Bedéngungen vum Client, sinn net effektiv tëscht de Parteien, ausser se a Konsultatioun mam Verkeefer ausgemaach goufen an ausdrécklech ugeholl goufen wéi esou vum Verkeefer schrëftlech.

De Client, dee virdru mat dem Verkeefer Ofkommes ofgeschloss huet, op déi dës allgemeng Konditioune applicabel waren, gëtt ugesinn fir d'Uwendbarkeet vun den allgemenge Bedéngungen op spéider Ofkommes vum Verkeefer ze hunn.

2. Zitater, Ofschloss vun Accord

Eng Offer vum Verkeefer ass ouni Verpflichtung a valabel fir 30 Kalennerdeeg, wann net anescht uginn. De Verkeefer kann nach eng Offer bannent zwee Aarbechtsdeeg no Akzeptanz vum Client zréckzéien. Offensichtlech Feeler oder Feeler an der Offer binden de Verkeefer net.

D'Präisser an enger Offer sinn exklusiv Mehrwertsteuer oder TVA, Verpakungskäschten an Transport, wann net anescht uginn.

Wann de Verkeefer Käschte fir d'Ausstellung vum Zitat huet misse maachen, ass de Verkeefer autoriséiert dem Client all Käschten ze berechnen, déi hien huet misse maachen fir d'Offer auszestellen.

Den Accord gëtt ofgeschloss am Moment wou de Client d'Offer schrëftlech zougestëmmt huet, ausser wann de Verkeefer seng Offer zréckkënnt, oder de Verkeefer schrëftlech mat der Bestellungsbestätegung vum Client ausgemaach huet. De Verkeefer ass zu all Moment fräi eng Bestellung ze refuséieren, zum Beispill wann de Verkeefer a Verletzung vun den intellektuellen Eegentumsrechter vun Drëtte géif handelen andeems hien d'Bestellung ausféiert. Wann de Client eng Demande fir d'Bezuelung am Aklang mat dem Artikel 21 vun dësen allgemenge Konditioune gemaach huet, gëtt den Accord ënner de Viraussetzunge vun der Akzeptanz vun der Demande fir d'Bezuelung vum Verkeefer ofgeschloss.

Wann de Client d'Offer elektronesch akzeptéiert huet (zum Beispill duerch Bestellung am Webshop vum Verkeefer), bestätegt de Verkeefer direkt d'Empfang vun der Akzeptanz vun der Offer elektronesch.

De Verkeefer kann sech bannent gesetzleche Kaderen informéieren, ob de Client seng Bezuelverpflichtungen erfëllen kann, souwéi all déi Fakten a Faktoren, déi wichteg sinn fir eng verantwortlech Ofschloss vum Distanzvertrag. Wann op der Basis vun dëser Enquête de Verkeefer gutt Grënn huet den Accord net anzegoen, ass hien berechtegt eng elektronesch Bestellung oder Uwendung ze refuséieren, mat Grënn, oder speziell Konditioune fir d'Ausféierung ze verbannen.

De Verkeefer behält sech d'Recht fir den Accord an Deeler auszeféieren an den Accord an Deeler ze fakturéieren.

All Accord stellt eng Transaktioun a sengem eegene Recht; all Default an der Leeschtung vum Verkeefer beaflosst net den Accord mat Respekt fir aner Liwwerungen

3. Liwwerung Zäit, Kaf

Wann net anescht ausgemaach, gëtt d'Liwwerung ab Wierker op der Plaz vum Verkeefer vum Verkeefer stattfonnt. De Verkeefer wäert akzeptéiert Uerder séier ausféieren, awer bannent 30 Deeg, ausser eng aner Liwwerzäit ass ausgemaach. Déi ausgemaach Liwwerzäit gëtt ni als eng strikt Frist ugesinn. Den ausgemaache Liwwerzäit gëtt duerch eng Period verlängert, während där de Verkeefer wéinst Force Majeure verhënnert ass seng Verpflichtungen ze erfëllen, woubäi d'Onméiglechkeet, déi néideg Materialien oder Matière première ze kréien, ausdrécklech als Force Majeure ugesi gëtt. Op alle Fall ënner Force Majeure versteet een all Ëmstänn, déi dem Verkeefer seng Kontroll ausserhalb sinn, an déi et dem Verkeefer méi schwéier oder onméiglech maachen d'Produkter ze produzéieren, ze kafen, ze verkafen oder ze liwweren, wéi am Accord bezeechent.

Wann d'Parteien ausgemaach hunn datt de Verkeefer d'Produkter dem Client liwwert an d'Liwwerung verspéit ass, oder wann eng Bestellung net oder nëmmen deelweis ausgefouert ka ginn, gëtt de Client dovunner net méi spéit wéi 30 Deeg no der Bestellung matgedeelt. An deem Fall huet de Client d'Recht den Accord ouni Käschten opzeléisen. Am Fall vun Opléisung am Aklang mat dësem Paragraf, wäert de Verkeefer de Betrag vum Client bezuelt sou séier wéi méiglech zréckbezuelen, awer net méi spéit wéi 14 Deeg no der Opléisung.

De Risiko vu Schued an/oder Verloscht vu Produkter läit beim Verkeefer bis zum Moment vun der Liwwerung un de Client oder e Vertrieder deen am Viraus designéiert an dem Verkeefer bekannt ass, ausser ausdrécklech anescht ausgemaach.

Wann de Client d'Produkter net virum Enn vun engem ausgemaachten Liwwerzäit hëlt an/oder de Client d'Produkter falsch refuséiert, kann de Verkeefer d'Produkter op Käschte vum Client zréckginn, inklusiv de Risiko vu Qualitéitsreduktioun, inklusiv awer net op Ofwäichunge begrenzt.an der Faarf an der Qualitéit vun de Produiten, oder se an Haft ze huelen. All Käschten, déi vum Verkeefer entstinn a fir d'Ofhale vun de Produkter unzezéien, si fir de Kont vum Client. De Verkeefer ass berechtegt d'Produkter un de Client nëmmen no voller Bezuelung vun de Späicherkäschten ze iwwerginn.

4. Qualitéit a Beschreiwung

De Verkeefer liwwert d'Produkter no der Beschreiwung, Qualitéit a Quantitéit wéi weider am Produktdesigner / Bestätegung beschriwwen. De Produktdesigner kann eng aner Representatioun a punkto Faarwen weisen wéi de Client gesäit oder säi Computerbildschierm. De Client gëtt ugeholl datt hien dëst bewosst ass an et akzeptéiert.D'Zustimmung vum digitale Beweis vum Client ass eng Unerkennung datt de Verkeefer d'Aarbechte virun de Beweiser korrekt gemaach huet.

De Verkeefer ass net haftbar fir Ofwäichungen, Feeler a Mängel, déi vum Client onnotéiert gi sinn a Beweiser, déi vum Client guttgeheescht oder korrigéiert sinn. All Beweis, deen op Ufro vum Client gemaach gëtt, gëtt zousätzlech zum ausgemaache Präis verrechent, ausser et gouf ausdrécklech ausgemaach datt d'Käschte vun dëse Beweiser am Präis abegraff sinn.

Ofwäichunge vun de Materialien an halleffäerdeg Produkter, déi vum Verkeefer benotzt ginn, déi ënner den allgemenge Verkafsbedingunge mat der Liwwerung vun dëse Materialien an halleffäerdege Produkter erlaabt sinn, ginn als kleng Ofwäichunge ugesinn. Déi entspriechend Konditioune si fir Inspektioun beim Fournisseur verfügbar. De Verkeefer schéckt dem Client eng Kopie vun dëse Konditioune gratis op Ufro.

Ofwäichungen tëscht dem geliwwerte Produkt op der enger Säit an dem originalen Design, Zeechnung, Kopie oder Modell oder der Zetten, Dréckerei oder aner Beweis op der anerer Säit, kënnen net e Grond fir Oflehnung, Remise, Opléisung vum Ofkommes oder Kompensatioun ausmaachen, wa se si vu klenger Bedeitung oder sinn an der Industrie üblech.

D'Originaler, déi vum Client zur Verfügung gestallt ginn, gi mat Suergfalt behandelt. Allerdéngs ass de Verkeefer net haftbar fir all Schued, deen während der Veraarbechtung optriede kann. Eropgeluede Dateie ginn net méi laang wéi ee Mount gehal.

De Client muss dovun ausgoen datt benotzte Substrater an e puer Fäll net feierbeständeg kënne sinn. Wann Feierresistenz eng Fuerderung ass, ass et un de Client fir dëst dem Verkeefer am Viraus ze mellen. An deem Fall wäert de Verkeefer a Konsultatioun probéieren eng Alternativ ze fannen déi feierfest zertifizéiert ass.

5. Material an Instruktioune vum Client

Wann de Client mam Verkeefer ausgemaach huet datt de Client Material oder Produkter fir d'Dréckerei oder d'Veraarbechtung liwwert, muss hien dës Liwwerung op eng Manéier këmmeren, déi als rechtzäiteg a gesond ugesi ka ginn zum Virdeel vun der normaler geplangter Produktioun. De Client freet Instruktioune vum Verkeefer fir dësen Zweck.

Nieft dem Material oder Produkter, déi fir déi ausgemaach Leeschtung erfuerderlech sinn, ass de Client och verpflicht eng raisonnabel Quantitéit fir Tester, Offall asw., fir déi zoustänneg Veraarbechtung ze liwweren. De Client freet eng Ausso vum Verkeefer fir dësen Zweck. De Client garantéiert datt de Verkeefer eng genuch Quantitéit kritt. D'Unerkennung vun der Empfang vum Material oder Produkter mat der Quantitéit, déi op den Transportdokumenter uginn ass, gouf kritt.

De Verkeefer ass net verpflicht d'Eegeschaft vun de Wueren ze iwwerpréiwen, déi vum Client virum Drock oder Veraarbechtung kritt goufen.

De Verkeefer ass net verantwortlech fir d'Versoen vum Ofkommes z'erhalen, wann dëst duerch aussergewéinlech oder raisonnabel onerwaart Veraarbechtungsschwieregkeete fir de Verkeefer verursaacht gëtt, déi aus der Natur vun de Materialien oder Produkter vum Client geliwwert sinn, an och net wann dëst e Resultat vun Ofwäichunge tëscht dem Client ass. Probe am Ufank dem Verkeefer gewisen an d'Materialien oder d'Produkter déi spéider vum Client fir de Printrun geliwwert goufen.

De Verkeefer garantéiert keng Eegeschafte wéi Haltbarkeet, Adhäsioun, Glanz, Faarf, Liicht- oder Faarfschnellkeet oder Verschleißbeständegkeet vun de Produkter, wann de Client net spéitstens eng schrëftlech Erklärung iwwer d'Eegeschaften an d'Natur vun de vun him geliwwerte Wueren gemaach huet. beim Ofkommes vum Accord.Materialien oder Produkter a falsch Informatioun iwwer déi ugewandte Virbehandlungen an déi applizéiert Uewerflächebehandlungen geliwwert huet.

Wann net ausdrécklech anescht ausgemaach ass, ass de Verkeefer net haftbar fir Ofdreiwung, Pechpabeier, Flecken, Ännerunge vu Glanz oder Faarf, oder fir Schied un Materialien a Produkter, déi hien vum Client kritt hunn a vun him gedréckt oder veraarbecht gi sinn, wann dës virausgaange sinn. Veraarbechtung, wéi zum Beispill Lack, Beschichtung, Lacker oder Anti-Flemmpulver.

De Client ass verpflicht de Verkeefer direkt iwwer speziell Schwieregkeeten oder Gesondheetsrisiken z'informéieren wärend dem Drock oder der Veraarbechtung vun de Materialien a Produkter, déi vun him geliwwert ginn.

De Verkeefer ass berechtegt d'Iwwerreschter, wéi Offall ze schneiden, etc., vun de Materialien a Produkter, déi vum Client geliwwert ginn, ze entsuergen, wéi wa se säi Besëtz wieren. Op Ufro vum Verkeefer ass de Client verpflicht déi onbenotzt Materialien a Produkter souwéi déi uewe genannte Reschter vum Verkeefer op seng eege Käschte ze sammelen.

6. Verkeefer Mëttel vun Produktioun an Zeechnungen

Wann d'Artikelen no Zeechnungen, Proben, Modeller oder aner Instruktiounen hiergestallt ginn, am breede Sënn, déi de Verkeefer vum Client kritt, garantéiert de Client datt d'Fabrikatioun an/oder d'Liwwerung vun dësen Artikelen kee Recht op intellektuell Eegentum verletzt, wéi Patent-, Marken- oder Uwendungsgesetz, Designrecht oder all aner Rechter vun Drëtt Partei. De Client indemnifies de Verkeefer géint all relevant Drëtt Partei Fuerderungen géint de Verkeefer. Sollt eng Drëtt Partei géint d'Fabrikatioun an/oder d'Liwwerung opgrond vun engem angeblechen Recht wéi uewe beschriwwen, ass de Verkeefer berechtegt eleng aus deem Grond d'Fabrikatioun an/oder d'Liwwerung direkt z'ënnerbriechen an d'Remboursement vun de entstane Käschten ze froen, ouni a Viruerteeler vu senge Fuerderungen un de Client a Bezuch op eng weider Entschiedegung an ouni datt de Verkeefer verflicht ass eng Entschiedegung un de Client ze bezuelen.

All Zeechnungen, Skizzen, Grafiken, Echantillon, Modeller, Fotoen, Beweiser, etc.. fir de Benefice vum Verkeefer an/oder dem Client geliwwert bleiwen am Besëtz vum Verkeefer a kënnen net reproduzéiert, ganz oder deelweis benotzt ginn. oder un all Drëtt Partei iwwerginn oder ugewisen ouni viraus schrëftlech Erlaabnes vum Verkeefer. Si mussen direkt op der éischter Ufro un de Verkeefer zréckginn.

All Artikelen, déi vum Verkeefer hiergestallt ginn, wéi Produktiounsmëttelen, Halleffäerdeg Produkter an Hëllefsmëttel, besonnesch Zeechnungen, Design Zeechnungen, Modeller, Aarbechts- an detailléiert Zeechnungen, Informatiounsdréier, Computersoftware, Datedateien, Fotografesch Opzeechnungen, Lithographien, Clichéen, Filmer, Mikro- a Makro-Montages, Dréckplacken, Écran-Druckformen, Intaglio-Druckzylinder, Typen, Schneid- a Stierwen, (Folie) Prägungsstierwen, Stempelplacken a Peripheriegeräter bleiwen d'Eegeschafte vum Verkeefer, och wa se uginn sinn als en separaten Artikel op der Devis, Offer oder Rechnung.

De Verkeefer ass net verpflicht d'Wueren, déi am Paragraph 3 vun dësem Artikel bezeechent ginn, dem Client ze iwwerginn.

De Verkeefer ass net verpflicht d'Wueren, déi am Paragraph 3 vun dësem Artikel bezeechent ginn, fir de Client ze halen. Wann de Client an de Verkeefer d'accord sinn datt dës Saache vum Client gehale ginn, gëtt dëst fir eng maximal Period vu sechs Méint gemaach an ouni datt de Verkeefer hir Gëeegentheet fir widderholl Benotzung garantéiert.

7. Inspektioun vun de Produkter, Dauer vun der Plainte

De Client ass verpflicht déi geliwwert Produkter zum Zäitpunkt vun der Liwwerung ze kontrolléieren. Reklamatiounen/Reklamatioune wéinst Mangel, Mängel, Ofwäichunge vun den uginnene Spezifikatiounen oder extern beobachtbar Ofwäichungen/Schied musse vum Client op de vun him ënnerschriwwene Fraisebréiwer genee beschriwwe ginn. Spéit Reklamatiounen ongëlteg all Rechter vum Client.

Onsichtbar Mängel oder Mängel mussen dem Verkeefer schrëftlech per registréierte Bréif innerhalb aacht (8) Deeg no der Entdeckung, awer bannent zwee Méint nom Liwwerdatum. Reklamatiounen musse präzis vum Client beschriwwe ginn.

Ouni d'Erlaabnis vum Verkeefer huet de Client net d'Recht Produkter zréckzeginn, déi seng Meenung no Mängel weisen.

8. Präisser

Wann während der Period tëscht dem Datum vun der Offer an der Liwwerung d'Käschtepräisser eropgoen, sou wéi, awer net limitéiert op, duerch staatlech Moossnamen, Gehälter, Importtaxen, ass de Verkeefer berechtegt d'Bezuelung ze bezuelen. Client d'Erhéijung de Präis entspriechend. De Client, deen net an der Ausübung vun engem Beruff oder Geschäft (Konsument) handelt, huet d'Recht den Accord opzehalen, wann d'Präisännerung während dräi Méint nom Ofschloss vum Ofkommes stattfënnt.

De Verkeefer huet d'Recht virzestellen datt de Client e Viraus bezuelt oder Sécherheet stellt ier d'Produkter geliwwert ginn.

Wann kloer Berechnungsfehler vum Verkeefer gemaach gi sinn, kënnen dës zu all Moment vum Verkeefer korrigéiert ginn.

9. Bezuelen

All Bezuelen muss bannent véierzéng gemaach ginn (14) Deeg vun der Rechnung Datum, wann net anescht ausgemaach. Ausser de Client ass e Konsument, de Client ass net berechtegt op eng Remise, Suspensioun oder Siidlung.

Wann de Client seng Bezuelverpflichtungen net richteg erfëllt oder net richteg erfëllt, ass hien am Standard ouni weider Avis oder Notifikatioun vun der Verfügung. Wann de Client e Konsument ass, wäert hien nëmmen am Standard sinn nodeems hien schrëftlech aberuff gouf fir schrëftlech ze bezuelen, woubäi e raisonnabele Begrëff fir Erfëllung festgeluecht gëtt an Erfëllung bannent der Dauer net kënnt. Am Fall vu spéider Bezuelung ass de Verkeefer berechtegt all weider Liwwerungen un de Client z'ënnerbriechen, souwuel déi ënner dem Ofkommes, op deen d'verzögerte Bezuelung bezitt, wéi och déi ënner anerem Ofkommes.

An deem Fall huet de Verkeefer d'Recht de Client déi gesetzlech (kommerziell) Zënssätz pro Mount op den aussergewéinleche Betrag ze berechnen, berechent vum Verfallsdatum bis zum Datum vun der voller Bezuelung. En Deel vun engem Kalennermonat zielt an dësem Kontext als e ganze Kalennermonat.

All Käschten vun geriichtlecher an aussergeriichtlech Kollektioun vun der Fuerderung (en) sinn op Käschte vum Client. Ausser de Client e Konsument ass, ginn dës op 15% vum Rechnungsbetrag festgeluegt, ouni d'Recht vum Verkeefer, déi tatsächlech Käschten vum Client ze behaapten, wann dës méi héich sinn.

Wann de Client probéiert eng Scholdebezuelung mat senge Gläubiger ze maachen, am Fall vun enger Demande fir Insolvenz, Demande fir Suspension vu Bezuelungen oder WSNP, Befestigung an/oder Liquidatioun, Liquidatioun oder Opléisung vun der Firma, am Fall wou d'Kontroll iwwer d'Firma Dem Client seng Firma duerch eng oder méi anerer verluer ass am Sënn vun de SER Fusiounsregelen opkaf, egal ob déi Verhalensregele fir déi zoustänneg Acquisitioun vun der Kontroll gëllen, wéi och am Fall vum Doud an/oder Placement ënner Erzéihung an/oder Réckzuch an/oder Reduktioun vun enger Kreditlimit, déi vum Verkeefer säi Kreditversécherer zum Virdeel vum Client ausgestallt gouf, ass de Verkeefer berechtegt den Accord direkt opzeléisen oder z'ënnerbriechen an alles wat de Verkeefer vum Client ze behaapten huet ass direkt verantwortlech a bezuelbar, ouni Viruerteeler vum Recht fir den zousätzleche Schued ze behaapten.

Wann de Verkeefer den Ofkommes opléist oder ofschléisst well de Client Faillite erkläert gëtt, huet de Verkeefer d'Recht d'Produkter déi se dem Client verkaaft hunn aus dem Immobilie um Maartwäert vun de Produkter am Moment vum Réckkaaf zréckzekafen.

De Verkeefer huet zu all Moment d'Recht, op Basis vu Verdacht op reduzéierter Kredittwertegkeet vum Client, d'Liwwerung ze suspendéieren oder den Accord als opgeléist fir d'Zukunft ze betruechten, ausser de Client mécht dat innerhalb vun enger Period, déi vum Verkeefer festgeluecht gëtt. déi richteg a fristgerecht Bezuelung vun deem wat vum Client verdankt gëtt. A béide Fäll ass de Verkeefer berechtegt op Entschiedegung fir den net erfëlltenen Deel vun der Bestellung. Op Ufro vum Client kënnen d'Liwwerunge géint Sécherheet weidergefouert ginn, déi vum Verkeefer beurteelt ginn.

10. Titelbehalen

De Verkeefer behält d'Besëtzer vun all de Produkter, déi geliwwert oder vun him un de Client geliwwert ginn, bis den Akafspräis fir all dës Produkter him voll bezuelt ass. D'Erhale vum Titel gëllt och fir all Verpflichtungen, déi aus dësem Ofkommes entstinn, déi de Verkeefer géint de Client ka kréien.

De Client ass verpflicht d'Produkter, déi ënner dem Titelbehälter geliwwert ginn, mat suergfälteg Suergfalt an als erkennbar Eegentum vum Verkeefer ze halen.

Wann de Client seng Bezuelverpflichtungen vis-à-vis vum Verkeefer net erfëllt an/oder de Verkeefer gutt Grënn huet ze fäerten datt hien dës Verpflichtungen net erfëllt, ass de Verkeefer berechtegt d'Produiten, déi ënner dem Besëtzerbehale geliwwert goufen, zréckzeginn ouni Interventioun vun engem Drëttel. Partei, wéi awer net limitéiert op e Riichter zréck ze huelen. De Client gëtt deemno dem Verkeefer d'Erlaabnis fir d'Produiten an d'Besëtz ze huelen an d'Gebidder anzegoen, an deenen déi betreffend Produkter sinn, souwéi déi, déi Zougang zu hinnen ubidden.

De Client ass verflicht de Verkeefer direkt schrëftlech z'informéieren iwwer d'Tatsaach datt Drëtt Parteien d'Rechter op d'Produkter ënnerleien ënner dem Besëtzerbehale vum Verkeefer.

De Client ass verpflicht d'Produkter fir d'Dauer vun der Eegentumsbehale géint Feier, Explosioun a Waasserschued souwéi géint Déif ze versécheren an d'Policen vun dëse Versécherungspolicen dem Verkeefer op éischt Ufro zur Verfügung ze stellen.

Soulaang d'Eegeschafte vun de Produkter net un de Client iwwerdroe ginn ass, ass de Client net erlaabt d'Besëtzer vun de geliwwerte Produkter un Drëttpersounen ze iwwerdroen, se ze verspriechen oder soss ze bezwéngen, ze alienéieren oder ze benotzen, ënner egal wéi en Titel.wann net anescht schrëftlech ausgemaach.

Am Fall wou de Verkeefer Produkter op Basis vun dësem Artikel zréckhëlt, wäert hien, wann néideg, eng Kreditnotiz ausginn. D'Produkter ginn dann fir de Maartwäert vun de Produkter berechent zum Zäitpunkt vum Retour. De Client ass verflicht all Ofsenkung vum Wäert vun de Produkter ze kompenséieren.

Am Fall wou de Client d'Produkter un eng Drëtte weiderverkeeft an den Akafspräis fir d'Produkter nach net (voll) bezuelt ass, ass de Client verflicht, op Ufro vum Verkeefer, d'Fuerderung géint dësen Drëtt z'iwwerzeegen oder ze verpflichte. Partei zum Verkeefer.

11. Force Majeure

An dësen allgemenge Bedéngungen heescht Force Majeure all Ëmstänn onofhängeg vum Wëlle vum Verkeefer - och wann dat schonn zum Zäitpunkt vun der Ofschlossung vum Ofkommes virgesi war - déi d'Erfëllung vum Ofkommes permanent oder temporär verhënnert, wéi och, souwäit wéi net schonn abegraff, (Bierger)krich, Krichsgefor, (Aarbechts)streik, Ausgrenzung vun den Aarbechter, Transportschwieregkeeten, Feier an aner grave Stéierungen am Geschäft vum Verkeefer oder senge Fournisseuren, souwéi Defiziter vun de Fournisseuren vum Verkeefer.

Wann de Verkeefer seng Verpflichtungen duerch Force Majeure net oder net richteg erfëllen kann, ginn dës Verpflichtungen suspendéiert bis de Verkeefer erëm fäeg ass den Accord op déi ausgemaach Manéier auszeféieren.

Am Fall wou de Verkeefer seng Verpflichtungen um Ufank vun der Force Majeure schonn deelweis erfëllt huet oder nëmmen deelweis seng Verpflichtungen erfëllen kann, ass de Verkeefer berechtegt deen scho geliwwerten Deel oder den Deel deen separat geliwwert ka ginn ze fakturéieren. An deem Fall ass de Client verpflicht dës Rechnung ze bezuelen, wéi wann et ëm en separaten Accord handelt.

Wann de Verkeefer beweist, seng Verpflichtungen vis-à-vis vum Client bannent enger raisonnabeler Zäit ze erfëllen als Resultat vun engem Event, deen am Paragraph 1 vun dësem Artikel beschriwwe gëtt, hunn souwuel de Verkeefer wéi och de Client d'Recht den Ofkommes tëscht hinnen opzeléisen, ouni de Verkeefer ass vis-à-vis vum Client verpflicht eng Entschiedegung ze bezuelen fir all Schued am Zesummenhang mat der Opléisung.

12. Responsabilitéit

D'Verantwortung vum Verkeefer fir all Schued a Käschten verursaacht oder direkt Zesummenhang mat engem attributable Mängel an der Leeschtung vum Ofkommes, oder verursaacht duerch en illegalen Handlung vum Verkeefer, ass zu all Moment limitéiert op d'Reparatur vun de defekte Produkter op d'mannst fir ze ersetzen hinnen. De Client huet nëmmen d'Recht op Ersatz wann d'Reparatur vum Produkt net méiglech ass.

Op alle Fall ass d'Haftung vum Verkeefer limitéiert op den Netto Rechnungsbetrag vun der entspriechender Liwwerung.

De Verkeefer ass ni haftbar fir indirekten Schued a Käschten, dorënner awer net limitéiert op Produktiounsschued, verluerene Gewënn an aner indirekten wirtschaftleche Schued, Transportkäschten, Stagnatiounsschued, Drëttubidder Schued, Operatiounsverloschter, Verloscht vun der Produktiounszäit a verpasst Méiglechkeeten.

De Verkeefer ass net haftbar fir Schued verursaacht vu sengem Personal oder Liwweranten oder aner Drëttubidder, déi vum Verkeefer während der Liwwerung vun de Produkter engagéiert sinn.

De Verkeefer ass net haftbar fir Schued entstinn aus falschen Informatioun vum Client. De Verkeefer ass och net haftbar fir Dréck- oder Schreiffehler a Biller, Broschüren oder Websäiten. De Verkeefer ass net haftbar fir d'Resistenz vum Produkt géint Feuchtigkeit, extrem UV Stralung an aner extrem Ëmweltfaktoren. De Verkeefer kann net en 100% staubfrei Resultat garantéieren wann Dir de Fine-Art Plexiglas a Fine-Art Aluminium Produkter fabrizéieren.

Am Fall vun Transportschued ass de Verkeefer net haftbar wann de Keefer fir eng korrekt Empfang ënnerschriwwen huet. De Verkeefer warnt de Client nach eng Kéier doriwwer mat engem grousse Sticker op der Liwwerung/Verpakung.

De Verkeefer ass net haftbar wann de Client d'Instruktioune fir d'Benotzung vun de Produkter net beobachtet, inklusiv awer net limitéiert op d'Sécherheetsinstruktiounen a Späicherberodung.

De Client indemnifies an indemnifies de Verkeefer géint all Drëtt Partei Fuerderungen fir Kompensatioun fir Schued, fir déi d'Haftung vum Verkeefer an dëse Konditioune par rapport zum Client ausgeschloss ass.

D'Bestëmmunge vun de Paragrafen 1 bis 4 vun dësem Artikel 10 gëllen net wann de Client e Konsument ass.

13. Intellektuell Propriétéit Rechter

De Client ass bewosst datt d'Produkter, Modeller, Echantillon, Logoen, Broschüren, Biller, asw., souwéi Derivate dovun, op de Produkter, Modeller, Echantillon, Logoen, Broschüren, Biller, etc., dorënner Copyright, vun souwuel de Verkeefer selwer an Drëtt Parteien, déi Rechter et wäert respektéieren an net verletzen.

De Client ass ausdrécklech verbueden dës Dokumenter, Materialien an/oder Produkter, souwéi Promotiounsmaterial, fir aner Zwecker wéi d'Multiplikatioun, Verëffentlechung, zur Verfügung vun Drëttpersounen ze benotzen oder se op all aner Manéier ze benotzen wéi am Ofkommes. tëscht dem Verkeefer an dem Client, ausser wann ausdrécklech schrëftlech vum Verkeefer ausgemaach.

Andeems hien eng Konschtfoto vum Verkeefer kaaft, kritt de Client nëmmen d'Besëtzer vun der Beweeglechkeet. De Verkeefer bleift de Besëtzer vun de vollen intellektuellen Eegentumsrechter mat Bezuch op d'Konschtfoto zu all Moment. De Client ass net erlaabt d'Produkter vum Verkeefer, dorënner Konschtfotoen, fir kommerziell Zwecker ze reproduzéieren, ze verlounen, ëffentlech auszestellen oder ze benotzen. De Client ass erlaabt Produkter ze verkafen.

Wann de Client eng Verletzung vun den industriellen/intellektuellen Eegentumsrechter wéi uewen beschriwwen bewosst gëtt, muss hien dat direkt dem Verkeefer mellen.

Am Fall vun enger Violatioun vun de Bestëmmunge vun dësem Artikel, wäert de Client eng direkt verantwortlech a bezuelte Geldstrof dem Verkeefer verléieren.€ 50,000, ouni Viruerteeler vum Verkeefer d'Recht Leeschtung an / oder aktuellen Schued ze behaapten.

Andeems hien en Uerder gëtt fir Objeten ze multiplizéieren oder ze reproduzéieren, déi vum Copyright Act oder all Eegentumsrecht geschützt sinn, erklärt de Client datt keng Verstouss géint d'Urheberrechter vun Drëttpersoune gemaach gi sinn an hien indemnéiert de Verkeefer an a viru Geriicht géint all Konsequenzen, souwuel finanziell an soss, vum Resultat vun der Duplikatioun oder Reproduktioun. Am Fall wou d'Duplikatioun oder d'Reproduktioun finanziell Verpflichtungen vis-à-vis vum Auteur oder sengen Nofolger mat sech bréngt, ginn dës och vum Client iwwerholl.

14. Verschiddenes

Dës allgemeng Konditioune sinn an der hollännescher Sprooch opgestallt ginn. Wann déi allgemeng Konditioune an eng aner Sprooch iwwersat ginn, gëtt déi hollännesch Versioun als authentesch ugesinn an déi benotzte Begrëffer mussen am Kontext vum hollännesche Rechtssystem gelies a verstane ginn.

Dës allgemeng Konditioune kënnen nëmme schrëftlech geännert ginn. Dat selwecht gëllt fir dës schrëftlech Ufuerderung.

Wann eng Bestëmmung vun dësen allgemenge Konditioune ongëlteg sollt sinn, bleiwen déi reschtlech Bestëmmunge a voller Kraaft. An deem Fall ersetzen d'Parteien déi ongëlteg Bestëmmung duerch eng gëlteg Bestëmmung am Aklang mat dem Zweck an dem Sënn vun dësen allgemenge Bedéngungen, sou datt eng nei Bestëmmung sou wéineg wéi méiglech vun der ongülteg Bestëmmung ënnerscheet.

15. Applicabel Gesetz a kompetent Geriicht

Nëmmen hollännescht Gesetz gëllt fir dës allgemeng Konditioune an all Offeren an Ofkommes tëscht dem Verkeefer an dem Client. D'Uwendbarkeet vun der Wiener Verkafskonventioun ass ausdrécklech ausgeschloss.

D'Geriicht vun Overijssel (Almelo) huet exklusiv Juridictioun fir Streidereien opmierksam ze maachen, déi als Resultat vun dësen allgemenge Bedéngungen oder engem Accord entstoen kënnen, woubäi de Verkeefer och fräi ass, de Client virum zoustännege Geriicht vu senger Wunnsëtz ze ruffen. .

KAPITEL II: WEBSHOP

Am Fall vun enger Bestellung am Webshop vum Verkeefer gëllen zousätzlech zu de Bestëmmunge vum Kapitel I d'Bestëmmunge vun dësem Kapitel II vun dësen allgemenge Bedéngungen. Am Fall vun engem Konflikt tëscht Kapitel I an Kapitel II sinn d'Bestëmmunge vum Kapitel II virrang.

16. Reflexiounsperiod / Réckzuchsrecht

Wann et e Konsumentekaaf ass, deen iwwer de Webshop vum Verkeefer ofgeschloss ass, huet de Client d'Recht (en Deel vun) de geliwwerte Wueren bannent enger Ofkillungsperiod vu 14 Kalennerdeeg ouni Grond ofzeginn.

D'Ofkillungszäit, déi am Paragraph 1 bezeechent gëtt, fänkt un den Dag nodeems de Client, oder eng drëtt Partei, déi am Viraus vum Client bezeechent gouf, deen net den Transportmëttel ass, d'Wuer kritt huet, oder:

wann de Client e puer Wueren an der selwechter Uerdnung bestallt huet: den Dag op deem de Client, oder eng vun him designéierte Drëtte Partei, déi lescht Wueren kritt huet.

wann d'Liwwerung vun engem Wueren aus e puer Sendungen oder Deeler besteet: den Dag op deem de Client, oder eng vun him designéierte Drëtte Partei, déi lescht Sendung oder de leschten Deel kritt huet;

D'Recht op Réckzuch gëllt awer net fir:

am Fall vun Accorde fir regelméisseg Liwwerung vu Wueren während enger bestëmmter Period: den Dag op deem de Client, oder eng vun him designéierte Drëtte Partei den éischte Produit kritt huet.

• Wueren, déi no de Spezifikatioune vum Client hiergestallt goufen, zum Beispill Moossaarbechten, oder déi e klore perséinleche Charakter hunn; 
• Service Accorden, no der voller Leeschtung vum Service, an nëmmen wann d'Leeschtung ugefaang huet mat der ausdrécklecher éierlecher Zoustëmmung vum Client an de Client deklaréiert huet datt hien säi Réckzuchsrecht verléiert soubal de Verkeefer den Ofkommes voll gemaach huet.

Dëst bedeit datt de Client d'Produkter, déi de Verkeefer op Ufro vum Client produzéiert huet, net kënnen zréckzéien, si personaliséiert Fotoprodukter.

17. Obligatiounen vum Client während der Ofkillungszäit

Wärend der Ofkillungsperiod wäert de Client d'Wueren an d'Verpakung virsiichteg behandelen. Hie wäert d'Wueren nëmmen auspaken oder benotzen am Mooss néideg fir d'Natur, d'Charakteristiken an d'Funktioun vun de Wueren ze bewäerten. Den Ausgangspunkt hei ass, datt de Client just d'Wueren handhaben an iwwerpréiwen dierf, wéi en an engem Buttek dierf maachen.

De Client ass haftbar fir d'Abschätzung vun de Wueren, déi d'Resultat vun enger Manéier fir d'Wueren ze handhaben ass, déi iwwer dat wat am Paragraph 1 erlaabt ass.

18. Ausübe vum Réckzuchsrecht vum Client a Käschten dovun

Wann de Client säi Réckzuchsrecht notzt, muss hien dat dem Verkeefer bannent der Ofkillungszäit iwwer d'Modellformulaire oder op eng aner eendeiteg Manéier mellen.

Sou séier wéi méiglech, awer bannent 14 Deeg vum Dag no der Notifikatioun, déi am Paragraph 1 bezeechent gëtt, gëtt de Client d'Wueren zréckginn oder se un (en autoriséierte Vertrieder vum) de Verkeefer iwwerginn.

De Client soll d'Wuer mat all geliwwert Accessoiren zréckginn, wa vernünftlech méiglech an der ursprénglecher Zoustand a Verpakung, an am Aklang mat den Instruktioune vum Verkeefer.

De Risiko an d'Beweislaascht fir déi richteg a fristgerecht Ausübung vum Réckzuchsrecht läit beim Client. De Client muss beweisen datt déi geliwwert Wueren zu Zäit zréckginn, zum Beispill duerch Beweis vun der Postliwwerung.

De Client dréit déi direkt Käschte fir d'Wuer zréckzekommen.

Wann de Client zréckzitt nodeems hien als éischt ausdrécklech gefrot huet datt d'Bereetstellung vum Service während der Ofkillungsperiod ufänkt, ass de Client dem Verkeefer e Betrag schëlleg dee proportional zu deem Deel vun der Verpflichtung ass, déi vum Verkeefer am Moment vum Réckzuch erfëllt gouf. , am Verglach mat der voller Erfëllung vum Engagement.

19. Obligatiounen vum Verkeefer am Fall vun Réckzuch

De Verkeefer rembourséiert all Bezuelungen, déi vum Client gemaach goufen, inklusiv all Liwwerkäschten, déi vum Verkeefer fir déi zréckginn Wueren oprechnen, ouni Verspéidung awer bannent 14 Deeg nom Dag op deem de Client him vum Réckzuch matdeelt. Ausser de Verkeefer offréiert d'Wuer selwer ze sammelen, kann hien de Remboursement zréckhalen bis hien d'Wuer kritt huet oder bis de Client beweist datt hien d'Wuer zréckgeschéckt huet, wat och ëmmer méi fréi ass. Wann de ganze Kaf zréck ass, gëtt de ganzen Akafsbetrag inklusiv all berechent Versand- an / oder Bezuelkäschte dem Client rembourséiert. D'Käschte fir d'Wuer zréckzeginn gi vum Client gedroen. Wann nëmmen en Deel vun de Wueren zréck ginn, gëtt nëmmen de Kafwäert vun de zréckginn Wueren rembourséiert.

De Verkeefer benotzt déiselwecht Bezuelmëttel, déi de Client fir de Remboursement benotzt huet, ausser wann de Client eng aner Method averstanen ass.

Wann de Client fir eng méi deier Liwwerung Method wéi déi bëllegst Standard Liwwerung entscheet huet, muss de Verkeefer déi zousätzlech Käschten fir déi méi deier Method net rembourséieren.

De Retour vun de Wueren ass ganz op Käschte a Risiko vum Client.

20. Reklamatiounen Prozedur

De Verkeefer huet eng Reklamatiounsprozedur a behandelt d'Reklamatioun am Aklang mat dëser Reklamatiounsprozedur. De Client kann och eng Plainte bei der EU Dispute Resolution Platform op http://ec.europa.eu/consumers/odr/ ofginn.

Beschwerden iwwer d'Ëmsetzung vum Ofkommes musse voll a kloer dem Verkeefer bannent enger vernünftlecher Zäit nodeems de Client d'Mängel entdeckt huet, komplett a kloer beschriwwe ginn. Reklamatioune kënnen un: customerservice@printingambitions.com gemellt ginn.

Beschwerden, déi dem Verkeefer presentéiert ginn, ginn innerhalb vun enger Period vu 14 Deeg aus dem Datum vun der Empfang geäntwert. Wann eng Plainte eng absehbar méi laang Veraarbechtungszäit erfuerdert, äntwert de Verkeefer innerhalb vun 14 Deeg mat engem Empfangsnotiz an enger Indikatioun wann de Client eng méi detailléiert Äntwert erwaarden kann.

De Client muss dem Verkeefer op d'mannst 4 Wochen ginn fir d'Plainte a géigesäitege Berodung ze léisen. No dëser Period entsteet e Sträit, deen ënner der Sträitléisungsprozedur ënnerläit.

Eng Plainte iwwer e Produkt, Service oder de Service vum Verkeefer kann och iwwer e Plainteformular op der Websäit vun der Stichting Webshop Keurmerk www.keurmerk.info agereecht ginn. D'Plainte gëtt dann souwuel un de Verkeefer an der Stichting Webshop Keurmerk geschéckt. Wann d'Plainte net an der géigesäiteger Konsultatioun geléist ka ginn, entsteet e Sträit, deen ënner der Sträitléisungsprozedur ënnerläit.

21. Sträitfäll Stichting Webshop Keurmerk

Streidereien tëscht dem Client an dem Verkeefer iwwer d'Ofschloss oder d'Ëmsetzung vun Ofkommes mat Bezuch op Produkter, déi vum Verkeefer geliwwert oder geliwwert ginn, kënnen, mat Respekt vun de Bestëmmungen hei drënner, souwuel vum Client wéi och vum Verkeefer un de Webshop-Sträitkommissioun presentéiert ginn. , Postbus 90600, 2509 LP zu Den Haag (www.sgc.nl).

E Sträit gëtt nëmmen vum Sträitcomité behandelt, wann de Client seng Plainte fir d'éischt innerhalb vun 8 Deeg beim Verkeefer agereecht huet.

De Sträit muss d'Sträitkommissioun schrëftlech net méi spéit wéi dräi Méint no der Entstoe vum Sträit agereecht ginn.

Wann de Client e Sträit dem Sträitcomité wëll ofginn, ass de Verkeefer un dës Wiel gebonnen. Wann de Verkeefer dat wëllt, muss de Client innerhalb vu fënnef Wochen no enger schrëftlecher Demande vum Verkeefer schrëftlech soen, ob hien dat wëllt maachen oder ob hien de Sträit vum zoustännege Geriichtshaff wëll kréien. Wann de Verkeefer d'Wiel vum Client net bannent der Period vu fënnef Wochen héiert, ass de Verkeefer berechtegt de Sträit dem zoustännege Geriicht ze maachen.

De Sträitcomité hëlt eng Decisioun ënner de Bedéngungen, déi am Reglement vun der Sträitkommissioun festgeluecht sinn. D'Decisioune vun der Sträitkommissioun ginn duerch eng verbindlech Berodung geholl.

De Sträitcomité wäert e Sträit net behandelen oder ophalen, wann de Verkeefer Suspension vun de Bezuelungen kritt huet, Faillite gaang ass oder tatsächlech seng Geschäftsaktivitéite ofgeschloss huet, ier e Sträit vum Comité an der Verhéierung an engem definitiven Uerteel behandelt gouf. erreecht gouf.opgezeechent.

Wann, nieft dem Webshop-Sträitcomité, en anere Sträitcomité, deen unerkannt oder mat der Stichting Disputes Committees for Consumer Affairs (SGC) oder dem Complaints Institute for Financial Services (Kifid) unerkannt oder verbonnen ass, kompetent ass, ass de Webshop-Streitcomité exklusiv kompetent fir Streidereien haaptsächlech iwwer d'Method vum Distanzverkaf oder Servicer. . Fir all aner Streidereien, déi aner unerkannt Sträitfäll Comité verbonne mat SGC oder Kifid.

22. Secteur garantéieren Stichting Webshop Keurmerk

D'Stichting Webshop Keurmerk garantéiert d'Konformitéit mat der verbindlecher Berodung vum Webshop-Sträitcomité vu senge Memberen, ausser wann de Member entscheet, d'verbindlech Berodung dem Geriicht ze iwwerpréiwen bannent zwee Méint nodeems se geschéckt gouf. Dës Garantie gëtt erëmbeliewt wann de verbindleche Berodung no der Iwwerpréiwung vum Geriicht bestätegt gouf an d'Uerteel dat weist datt dëst definitiv ass. Bis zu engem Maximum Betrag vun€ 10.000,00 pro bindend Berodung, gëtt dëse Betrag un de Client vun der Stichting Webshop Keurmerk bezuelt. Fir Betrag méi grouss wéi€ 10.000 pro verbindlech Berodung€ 10.000 ausbezuelt. Fir den Iwwerschoss huet d'Stichting Webshop Keurmerk eng bescht Effort Verpflichtung fir sécherzestellen datt de Member de bindende Berodung entsprécht.

Uwendung vun dëser Garantie erfuerdert datt de Client e schrëftlechen Appel un d'Stichting Webshop mécht an datt hien seng Fuerderung géint de Verkeefer un d'Stichting Webshop Keurmerk iwwerdréit. Wann d'Fuerderung géint de Verkeefer iwwerschreift€ 10.000,00, gëtt de Client seng Fuerderung ugebueden souwäit et de Montant vun iwwerschreift€ 10.000 fir un d'Stichting Webshop Keurmerk ze transferéieren, duerno wäert dës Organisatioun d'Bezuelung viru Geriicht a sengem eegenen Numm an op seng eege Käschte fir d'Zefriddenheet vum Client ufroen.

KAPITEL III BEZUELEN Ausser

Am Fall vun enger Bestellung am Webshop vum Verkeefer, wou de Client sech duerno fir d'Bezuelung entscheet, nieft de Bestëmmunge vun de Kapitelen I an II, gëllen d'Bestëmmunge vun dësem Kapitel III vun dësen allgemenge Bedéngungen. Am Fall vu Konflikt tëscht de fréiere Kapitelen an dem leschte Kapitel III, wäert dat lescht Kapitel III virhuelen.

Wann de Client de Post-Bezuelungsservice vum Verkeefer benotzt, stëmmt de Client d'Bezuelungsbedéngungen vun Arvato Finance BV Handel ënner dem Numm AfterPay. De Verkeefer ass net verantwortlech oder haftbar fir den Inhalt vun de Bezuelbedingunge vun AfterPay.

Bezuelungsbedéngungen FIR VERBRUIKEN

Akzeptanz a Bezuelungsbedéngungen Arvato Finance BV Handel ënner dem Numm AfterPay

(Versioun 3.0, Mee 2018)

Déi aktuell Kontraktbedéngungen gëlle fir e Besuch vum Client op der AfterPay Websäit, dem Client seng Demande fir d'Postbezuelung an d'Bewäertung dovun an no der Genehmegung vun der Ufro un de Post-Payment Service AfterPay.

Artikel 1 Applikatioun Bewäertung

1.1. Dir hutt eng Bestellung gemaach an Dir hutt gewielt iwwer de Post-Payment Service (AfterPay) vun Arvato Finance BV ze bezuelen, deen ënner dem Handelsnumm AfterPay (nodréiglech "AfterPay") handelt. Äre Choix féiert net direkt zu engem Accord mam Händler, wou Dir iwwer AfterPay bezuele kënnt. Den Händler an AfterPay behalen sech ausdrécklech d'Recht fir Är Demande ze refuséieren ouni Grënn. Dëst hänkt vum Resultat vun der Bewäertung vun Ären Donnéeën of.

1.2. Wa méiglech, kënnt Dir d'Resultat vun der Bewäertung direkt online gesinn, och ob Är Ufro guttgeheescht oder bedingt guttgeheescht gouf oder net. Am Prinzip ass dës bedingt Genehmegung nëmmen d'Resultat vun enger Datekontroll vun eis. Wann Dir wëllt, kënnt Dir schrëftlech Notifikatioun doriwwer kréien, mat de Grënn. Dir kënnt och den AfterPay Clientsservice no engem Aarbechtsdag telefonesch kontaktéieren.

1.3. AfterPay kann, innerhalb vun engem Aarbechtsdag no der initialer bedingter Akzeptanz vun Ärer Demande fir mat AfterPay ze bezuelen, se an e Refus ëmsetzen fir eng Demande ze honoréieren an domat Är Notzung vun enger Bezuelung mat AfterPay ze refuséieren. Déi bedingt Akzeptanz ass mat der Tatsaach verbonnen datt d'Zustimmung momentan nëmmen d'Resultat vun enger limitéierter Datekontroll ass.

1.4. All Händler ass berechtegt Iech als Konsument ze testen wann e Kafvertrag ofgeschloss ass. Den Händler benotzt AfterPay fir dëst wann Dir wielt mat AfterPay ze bezuelen. Fir dëst ass déi folgend Informatioun néideg ze ginn:

1. Den Numm an Adress a Kontakt Detailer. Dës Adress kann net eng PO Box Adress sinn a muss an Holland sinn;

2. D'Registrierungsnummer am Handelsregister vun der Chambre de Commerce wann Dir iwwer Är (Eenzelhandel / Partnerschaft / Partnerschaft) Entreprise kaaft;

3. Wann Dir wëllt als Eenzelbesëtzer, allgemeng Partnerschaft oder Partnerschaft bezuelen, musst Dir och d'Nimm vum Besëtzer vun der Eenzelbesëtzer oder Partner oder Partner ubidden, déi d'Firma legal mat der Applikatioun vertrieden;

4. D'Bankkontonummer mat där Dir AfterPay bezuelt (am Fall vun enger eenzeger Autorisatioun);

1.5. Fir mat AfterPay ze bezuelen, musst Dir déi folgend Konditiounen erfëllen:

Dir hutt eng Rechnungs- a Liwweradress an Holland. Dës Adress kann net eng PO Box ginn;

Dir sidd net Faillite erkläert ginn, oder sidd net an der Suspension, oder sidd op der anerer Säit ënner Erzéiungsberechtegten oder Administratioun gesat, oder keng Demande gouf dofir agereecht. Dir sidd och net an enger Situatioun, an där Dir opgehalen hutt Är Scholden zu Zäit ze bezuelen.

Dir hutt d'Muecht vun der Entsuergung oder Dir sidd vun enger Persoun vertrueden déi Iech legal vertriede kann an autoriséiert ass fir Iech ze handelen.

De Wäert vun der Bestellung ass net méi niddereg oder méi héich wéi de Betrag deen den Händler Iech erlaabt duerno ze bezuelen;

Andeems Dir Är Donnéeën zur Verfügung stellt fir d'Bezuelungsléisung AfterPay ze benotzen, gitt Dir ausdrécklech Erlaabnis Är Donnéeën ze veraarbechten an esou ze testen, datt AfterPay se richteg a virsiichteg bewäerten kann an Iech matdeelen ob Är Ufro fir Bezuelung (bedingt) ugeholl gouf;

Mat dëser Applikatioun fir mat AfterPay ze bezuelen, erklärt Dir datt Dir d'Bezuelungsverpflichtungen, déi aus Ärer Bestellung entstinn, voll an op Zäit erfëllen kënnt a wäerts duerch Bezuelung un AfterPay zu Heerenveen.

Artikel 2 Method vun Bezuelen

2.1. Äre Choix fir mat AfterPay's Post-Bezuelungsservice AfterPay ze bezuelen heescht datt no der Akzeptanz vun Ärer Demande/Uwendung fir dat ze maachen, d'Rechter mat Bezuch op de Betrag, deen Dir schëlleg sidd wéinst der Bestellung, déi Dir gemaach hutt, vum Händler op AfterPay transferéiert ginn. Dëst bedeit datt Dir no Akzeptanz vun AfterPay nëmmen eng befreiende Bezuelung un AfterPay maache kënnt. AfterPay schéckt Iech eng Rechnung dofir, mat deem de Betrag uginn ass, getrennt vun der Liwwerung vun der Bestellung. D'Rechnung kann digital iwwer E-Mail oder iwwer d'Standard Europäesch Direktdebitatioun sinn. Wann Dir un een aneren wéi AfterPay bezuelt, beaflosst dëst net Är Bezuelverpflichtung op AfterPay. Dir musst dann (erëm) bezuelen wéi d'Geleeënheet entsteet, nämlech op AfterPay zu Heerenveen.

2.2. AfterPay behält sech d'Recht - souwäit duerch Gesetz erlaabt - keng Käschten vun der Bezuelung an/oder aner Käschten zréckzebezuelen am Fall vun der Retour vun der Bestellung vun Iech.

2.3. Wann Dir Iech fir de Post-Payment Service AfterPay a Kombinatioun mat der Debitioun entscheet, autoriséiert Dir AfterPay ausdrécklech fir d'(Liwwer)käschte automatesch vun der (Bank)kontonummer ze sammelen, déi Dir uginn hutt an Dir hutt eng lescht Bezuelung gemaach soubal d'Sammlung ass erfollegräich an d'Annulatiounsperiod ass ofgelaaf. Soubal Är Ufro fir iwwer AfterPay ze bezuelen ass akzeptéiert ginn an Dir gitt iwwer déi standard europäesch Direktdebitatioun ze bezuelen, schécken mir Iech eng Pre-Notifikatioun an där mir Är Direktdebituerdnung bestätegen. Dir kritt dëse Virausnotiz 5 Deeg ier mir sammelen. Andeems Dir den AfterPay Bezuelungsservice auswielt, averstanen Dir de Begrëff vu 5 Deeg.

2.4. AfterPay ass autoriséiert déi selwecht Rechter auszeüben wéi den Händler op der Basis vun der Bestellung géint Iech ausübe kann.

2.5. AfterPay ass zu all Moment autoriséiert fir unilateral d'Fuerderung géint Iech un eng Drëtt Partei ze transferéieren.

Artikel 3 Bezuelung Uerdnung Käschten

3.1. All (Banken) Veraarbechtungskäschte vun der Bezuelbestellung(en) vum Bewerber si fir Äre Kont a Risiko.

3.2. Wann Dir Iech fir d'Optioun gewielt hutt iwwer d'Standard Europäesch Direktdebitatioun ze bezuelen, musst Dir sécher sinn datt et genuch Gläichgewiicht op der Kontosnummer ass, déi Dir uginn hutt. AfterPay kann Käschte berechnen fir net de Betrag ze sammelen, deen Dir vun Ärem Kont kënnt (Erhéijung). Dir kënnt dëst verhënneren andeems Dir op Zäit bezuelt. Wann AfterPay net sammelt, och nodeems Dir am Standard sidd, gëtt d'Fuerderung iwwerginn an Dir wäert méi héich Käschten (aussergeriichtlech Sammlungskäschte) verrechent ginn.

3.3. Bis een Dag virun der Débit-Transaktioun, kënnt Dir d'Debit-Commande legal zréckzéien. An deem Fall Artikel 6.1. gëllt an AfterPay kann och Käschten zousätzlech zu de Bestëmmunge vum Artikel 6 berechnen.

Artikel 4 Bezuelungszäit

Är Bezuelung muss vun AfterPay bannent enger Period vu 14 Deeg nom Rechnungsdatum kritt ginn, ausser wann eng aner Period mat Iech schrëftlech ausgemaach gouf.

Artikel 5 Ännerung vun Adress

Dir sidd verflicht AfterPay vun all (E-Mail) Adressännerung z'informéieren. Soulaang AfterPay keng Adressännerung kritt huet, gitt Dir ugesinn op der leschter Adress déi AfterPay bekannt ass. Adressännerunge mussen per E-Mail oder schrëftlech un de Clientsservice vun Arvato Finance BV h/o AfterPay, Postbus 434 8440 AK Heerenveen, Telefon 020 7230 270 matgedeelt ginn. Fir en Telefonsgespréich mat AfterPay bezuelt Dir nëmmen d'Käschte vun Ärem Telefon Provider.

Artikel 6 Default

6.1. Wann Dir net bannent dem Begrëff, deen am Artikel 4 bezeechent gëtt, bezuelt gëtt, ass de Betrag, dee verantwortlech ass, direkt ze bezuelen an ze bezuelen an Dir sidd am Standard ouni weider Notifikatioun vun Default.

6.2. Wann Dir net bannent 14 Deeg vum Rechnungsdatum bezuelt hutt, schéckt AfterPay Iech eng Erënnerung fir ze weisen datt d'Bezuelungszäit iwwerschratt gouf. Wann Dir net op dës Erënnerung reagéiert, schéckt AfterPay Iech eng (zweet) schrëftlech Erënnerung an AfterPay erhéicht de Betrag mat Administratiounskäschten. Wann Dir och net op dës Erënnerung reagéiert, an AfterPay Iech eng Demande muss schécken, ginn d'Administratiounskäschte erëm erop.

6.3. Ab dem Datum vun deem Dir am Default sidd, ass AfterPay berechtegt de gesetzlechen Zëns pro Mount op de Betrag ze berechnen, deen Dir schëlleg sidd, sidd Dir och Administratiounskäschte schëlleg am Aklang mat dem Sammlungskäschtegesetz am Zesummenhang mat de Bezuelerënnerungen, déi vun AfterPay an AfterPay geschéckt ginn. wäert all raisonnabel Käschten bezuelen fir Iech ze bezuelen fir Zefriddenheet ze kréien, souwuel aussergeriichtlech wéi geriichtlech. AfterPay ass berechtegt de Gesamtbetrag, inklusiv Käschten an Zënsen, vun Ärem Bankkonto duerch eng direkt Debitéierung oder eng eemoleg Autorisatioun ofzebezuelen, wann Dir Iech fir eng direkt Debit oder eemoleg Direktdebitatioun entscheet. De Mindestbetrag deen AfterPay fir aussergeriichtlech Sammlungskäschte am Fall vun engem Default berechent ass€ 40 (véierzeg Euro).

6.4. Wann duerch Mängel, déi Iech zouzeschreiwen (Net-Leeschtungsfähegkeet) Käschten verdanken sinn, ginn d'Bezuelungen, déi Dir duerno gemaach hutt, fir d'éischt vun de Käschten ofgesat, déi elo verfall sinn. Eréischt nodeems déi aussergewéinlech Käschte voll bezuelt sinn, kann Är Bezuelung vum Betrag ofgesat ginn, deen Dir ursprénglech verdankt hutt.

Artikel 7 Schutz vu perséinlechen Donnéeën vun natierleche Persounen a Gebrauch vun Donnéeën

AfterPay respektéiert jidderengem seng Privatsphär a suergt dofir datt d'Informatioun vun natierleche Persoune vertraulech behandelt gëtt. AfterPay veraarbecht perséinlech Donnéeën fir Är Identitéit ze bestätegen, fir ze kontrolléieren ob Dir duerno aus administrativen Grënn kënnt bezuelen, fir Bedruch ze verhënneren, eng Risikobewäertung ze maachen, Geldwäsch ze verhënneren a gesetzlech Obligatiounen z'erhalen. Perséinlech Donnéeën sinn Informatioun déi direkt oder indirekt op Iech zréckgezunn kënne ginn.

Hei ënnen fannt Dir Beispiller vun den Aarte vu perséinlechen Donnéeën déi AfterPay veraarbecht kann:

Kontakt Informatiounen: Numm, Adress, Gebuertsdatum, Email Adress, Telefonsnummer

Bezuelungsinformatioun: Rechnungsdetailer, Kontonummer

Finanzinformatioun: negativ Bezuelungsgeschicht, WSNP Bericht

Informatioun iwwer Wueren / Servicer: Detailer iwwer Är Bestellung

Historesch Informatioun: Är Bestellungsgeschicht bei AfterPay

Mir weiderbenotzen d'Donnéeën déi Dir eis virdru geliwwert hutt a kënnen dës Informatioun mat enger Kredittreferenzagentur an Anti-Geldwäsch-Screeningfirmen deelen fir Är Kredittwertegkeet, Risikobewäertung ze kontrolléieren an Är Identitéit ze bestätegen ier Dir AfterPay benotze kënnt.

Wann Dir virdru d'Servicer vun AfterPay benotzt hutt, kënnen d'Informatiounen zum Beispill aus administrativen Grënn gespäichert ginn. Wa méiglech, benotzt AfterPay dës Informatioun fir Är Identitéit ze bestätegen an d'Benotzung vun AfterPay ze vereinfachen. AfterPay benotzt elektronesch Kommunikatioun (E-Mail, SMS) fir mat Iech a Kontakt ze kommen. Dir hutt d'Recht d'perséinlech Donnéeën ze kontrolléieren déi AfterPay iwwer Iech huet, dës Donnéeën ze korrigéieren an ze läschen. Dës Ufroe kënnen op privacy@afterpay.nl geschéckt ginn.

Är perséinlech Donnéeë kënnen un de Webshop geliwwert ginn, wou Dir bestallt hutt (aus administrativen Grënn) an Autoritéiten oder aner Regierungsinstituter, wann AfterPay dat muss maachen. AfterPay kann och Är perséinlech Donnéeën mat anere Firmen an der Arvato Financial Solutions Group deelen.

AfterPay ass schlussendlech verantwortlech fir d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën a bezitt sech op seng Dateschutzerklärung fir eng komplett Beschreiwung vun der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën vun AfterPay. Andeems Dir dës Konditioune averstane sidd, averstanen Dir och d'Dateschutzerklärung.

Artikel 8 Cookien

AfterPay benotzt Cookien op senger Websäit. Cookies si kleng Dateien déi temporär op Ärer Festplack plazéiert sinn a benotzt gi fir Informatiounen iwwer d'Benotzung vun der AfterPay Websäit ze sammelen. Dëst mécht et méiglech Äre Computer automatesch z'erkennen déi nächst Kéier wann Dir eis Websäit besicht. Ofhängeg vun Ären Astellungen, kann Ären Internetbrowser automatesch Cookien akzeptéieren. Dir kënnt Är Browser-Astellungen zu all Moment änneren an och d'AfterPay Websäit ouni Cookien benotzen.

Artikel 9 Haftung

9.1. AfterPay kann nëmme verantwortlech gemaach ginn fir Schued, deen u seng Absicht oder gréisser Noléissegkeet zougeschriwwe ka ginn, oder deen duerch Ëmstänn entstanen ass, déi op Basis vun obligatoresche Gesetzesregelen a sengem Risiko sinn. AfterPay ass ni haftbar fir Konsequenz- oder Handelsverloscht, indirekte Schued a Verloscht vu Gewënn oder Ëmsaz.

9.2. Wann AfterPay, aus wéi engem Grond och ëmmer, verpflicht ass fir all Schued ze kompenséieren, wäert d'Entschiedegung ni méi wéi e Betrag dee wéi de Rechnungswäert betrëfft wat de Produit oder Service ugeet, deen de Schued verursaacht huet.

Artikel 10 Applicabel Gesetz a kompetent Geriicht

Hollännescht Gesetz gëllt fir d'Servicer vun AfterPay an all Kontrakter déi se ofschléisst. Streidereien ginn dem zoustännege Geriicht an den Norden Holland presentéiert, ausser wann d'Gesetz ausdrécklech en anert Geriicht als kompetent bezeechent.

BUSINESS BEZUELT Konditioune

Déi aktuell Kontraktbedéngungen gëlle fir Visiten op der Afterpay Websäit, dem Client seng Demande fir d'Postbezuelung an d'Bewäertung dovun, an no der Genehmegung vun der Uwendung fir de Post-Payment Service AfterPay. De Begrëff "Bewerber", deen an de folgenden Artikelen benotzt gëtt, bezitt sech op d'Firma déi eng Demande ofleet fir de Post-Payment Service vun AfterPay ze benotzen.

Artikel 1 Applikatioun Bewäertung

Wann Dir als Firma (nodréiglech och als "Firma" bezeechent) d'Erlaabnis frot fir de Fournisseur iwwer de Post-Pay Service (AfterPay) ze bezuelen® ) vun Arvato Finance BV, deen ënner dem Numm AfterPay (nodréiglech "AfterPay") handelt, féiert dat net direkt zu engem Accord, wou Dir iwwer AfterPay bezuele kënnt. De Fournisseur an AfterPay behalen ausdrécklech d'Recht eng Demande ze refuséieren ouni Grënn. Wa méiglech, gesitt Dir direkt online ob Är Demande guttgeheescht oder bedingt guttgeheescht gouf oder net. Am Prinzip ass dës bedingt Genehmegung nëmmen d'Resultat vun enger Datekontroll vun eis. Wann Dir wëllt, kënnt Dir schrëftlech Notifikatioun doriwwer kréien, mat de Grënn. Dir kënnt och den AfterPay Clientsservice no engem Aarbechtsdag telefonesch kontaktéieren.

AfterPay ass méiglech bannent engem Aarbechtsdag no der initialer bedingter Akzeptanz vun Ärer Demande fir mat AfterPay ze bezuelen® , konvertéiert dëst an e Refus fir eng Applikatioun ze honoréieren an domat ze refuséieren datt Dir eng Bezuelung mat AfterPay benotzt® . Déi bedingt Akzeptanz ass mat der Tatsaach verbonnen datt d'Zustimmung momentan nëmmen d'Resultat vun enger limitéierter Datekontroll ass.

All Fournisseur huet d'Recht dëst ze testen wann e Kafvertrag mat engem Konsument ofgeschloss ass. De Fournisseur benotzt AfterPay fir dëst wann Dir als Firma wielt mat AfterPay ze bezuelen® . Fir dëst ass déi folgend Informatioun néideg ze ginn:

Numm an Adress a Kontakt Detailer. Dës Adress kann net eng PO Box Adress sinn a muss an Holland sinn;

D'Registrierungsnummer vun der Firma am Handelsregister vun der Chambre de Commerce;

D'Nimm vum Proprietaire vun der Eenzelbesëtzer oder Partner oder Partner vun der General Partnerschaft, déi d'Firma legal representéieren mat der Applikatioun, am Fall vun enger privater oder ëffentlecher limitéierter Gesellschaft, déi Persoun déi dës Firma vertriede kann beim Ofschloss vun dësem Kaf oder Service fir déi Dir als Firma freet, iwwer AfterPay ze bezuelen;

D'Bankkontonummer vun der Firma déi mat AfterPay bezilt® Demande.

Fir mat AfterPay ze bezuelen kënnen® Als Firma musst Dir déi folgend Konditiounen erfëllen:

D'Firma huet eng Rechnungs- a Liwweradress an Holland. Dës Adress kann net eng PO Box ginn;

D'Firma ass net Faillite deklaréiert ginn, oder ass net an Suspension vun Bezuelen, oder (am Fall vun Partnerschaften an Eenzelbesëtzer) Dir sidd net ënner Erzéihung oder Administratioun gesat ginn, oder keng Demande gouf dofir agereecht. D'Firma ass och net an enger Situatioun wou d'Firma ophält seng Scholden zu Zäit ze bezuelen.

Als Firma sidd Dir vun enger Persoun vertrueden, déi d'Firma legal vertriede kann an déi autoriséiert ass am Numm vun der Firma ze handelen.

De Wäert vun der Bestellung ass net manner oder méi héich wéi de Betrag deen de Fournisseur Iech erlaabt duerno ze bezuelen;

Andeems Dir d'Firmadaten liwwert, fir d'Bezuelungsléisung AfterPay ze benotzen® , Dir gitt ausdrécklech Erlaabnis am Numm vun der Firma fir dës Donnéeën ze veraarbechten an esou ze testen, datt AfterPay se richteg a suergfälteg bewäerten kann an Iech matdeelen, ob d'Demande fir d'Bezuelung (bedingt) ugeholl gouf;

Duerch dës Applikatioun fir mat AfterPay ze bezuelen® d'Firma erklärt datt et d'Bezuelungsverpflichtungen, déi aus Ärer Bestellung / Service Ufro entstinn, voll an op Zäit erfëllen kann a wäert erfëllen andeems se op AfterPay zu Heerenveen bezuelen.

Artikel 2 Method vun Bezuelen

D'Wiel fir mam Post-Bezuelungsservice AfterPay ze bezuelen® vun AfterPay heescht, no der Akzeptanz vun Ärer Demande/Uwendung fir dësen Zweck, datt d'Rechter mat Bezuch op de Betrag, deen Dir als Firma schëlleg sidd wéinst der Bestellung/Service-Ufro vun Iech gemaach, vum Fournisseur op AfterPay iwwerginn. Dëst bedeit datt Dir nom Akzeptanz vun AfterPay nëmmen op AfterPay op eng befreiende Manéier kënnt bezuelen. Als Gesellschaft schéckt AfterPay Iech eng Rechnung dofir, déi de Betrag ugeet, getrennt vun der Liwwerung vun der Bestellung. D'Rechnung kann digital per E-Mail oder op Pabeier per Post oder per Standard-europäesch Direktdebitatioun sinn. Wann d'Firma un een aneren wéi AfterPay bezilt, beaflosst dëst net d'Bezuelungsverpflichtung un AfterPay. D'Firma muss dann (erëm) bezuelen, wou et passend ass, nämlech op AfterPay zu Heerenveen.

AfterPay behält sech d'Recht - am Ausmooss vum Gesetz erlaabt - keng Bezuelkäschten an/oder aner Käschten ze rembourséieren am Fall vun der Retour vun der Bestellung/Opléisung vum Accord mam Fournisseur vun Iech.

Wann d'Firma fir de Post-Bezuelungsservice AfterPay entscheet® a Kombinatioun mat der Debitioun, Dir als Firma autoriséiert AfterPay ausdrécklech d'Käschte vun der (Bank)kontonummer, déi vun der Firma uginn ass, ze sammelen an d'Bezuelung ass gemaach soubal d'Sammlung erfollegräich war an d'Dauer fir d'Reverséierung ofgelaf ass. Soubal Är Demande via AfterPay ze bezuelen® akzeptéiert ass an d'Firma iwwer d'Standard Europäesch Direktdebitioun bezuelt, schécken mir der Firma eng Pre-Ukënnegung, an där mir dës Direktdebituerdnung bestätegen. D'Firma kritt dës Virausbezuelung 5 Deeg ier mir sammelen. Andeems Dir den AfterPay Bezuelservice wielt® als Firma, averstanen Dir mat der Period vun 5 Deeg.

AfterPay ass autoriséiert déi selwecht Rechter auszeüben wéi de Fournisseur op Basis vun der Bestellung / Service un Är Firma kann / kéint ausüben.

AfterPay ass zu all Moment autoriséiert fir unilateral d'Fuerderung géint d'Firma un eng Drëtt Partei ze transferéieren.

Artikel 3 Bezuelung Uerdnung Käschten

All (Banken) Veraarbechtungskäschte vun der Bezuelbestellung (en) vun der Firma si fir de Kont a Risiko vun der Firma.

Wann d'Firma sech fir d'Optioun gewielt huet iwwer d'Standard Europäesch Direktdebitioun ze bezuelen, muss d'Firma suergen, datt et e genuch Gläichgewiicht op der Kontosnummer gëtt, déi d'Firma spezifizéiert. AfterPay kann Käschten (Erhéijung) bezuelen fir d'Onméiglechkeet de Betrag ze sammelen aus dem Bankkonto vun der Firma. Dëst kann verhënnert ginn andeems Dir op Zäit bezuelt. Wann AfterPay net sammelt, och nodeems d'Firma am Default ass, gëtt d'Fuerderung iwwerginn a méi héich Käschten verrechent (aussergeriichtlech Sammlungskäschte).

Bis een Dag virun der Débit Transaktioun kann d'Firma d'Autorisatiounsoptrag legal zréckzéien. An deem Fall Artikel 6.1. gëllt an AfterPay kann och Käschten zousätzlech zu de Bestëmmunge vum Artikel 6 berechnen.

Artikel 4 Bezuelungszäit

D'Bezuelung, déi d'Firma schëlleg ass, andeems Dir den Accord mam Zouliwwerer agitt, muss vun AfterPay bannent enger Period vun 30 Deeg nom Rechnungsdatum kritt ginn, ausser wann eng aner Period schrëftlech mat Iech als Firma ausgemaach gouf.

Artikel 5 Ännerung vun Adress

Als Firma sidd Dir verflicht, AfterPay iwwer all Adressännerung an E-Mail z'informéieren. Soulaang AfterPay keng Adressännerung kritt huet, gëtt d'Firma ugesinn op der leschter Adress déi AfterPay bekannt ass. Adressännerunge musse per E-Mail oder schrëftlech un de Clientsservice vun Arvato Finance BV h/o AfterPay, PO Box 434 8440 AK Heerenveen, Telefon 020 - 7 230 270 kommunizéiert ginn.

Artikel 6 Default

Wann d'Firma net bannent dem Begrëff am Artikel 4 bezilt, ass de Betrag, deen ze bezuelen ass, direkt ze bezuelen an ze bezuelen an Dir sidd als Firma am Standard ouni weider Notifikatioun vun Default.

Wann Dir als Firma net bannent 14 Deeg vum Rechnungsdatum bezuelt hutt, schéckt AfterPay der Firma eng Erënnerung fir ze weisen datt d'Bezuelzäit iwwerschratt ass. Wann d'Firma net op dës Erënnerung reagéiert, schéckt AfterPay eng (zweet) schrëftlech Erënnerung an AfterPay erhéicht de Betrag mat Administratiounskäschten. Wann och op dës Erënnerung net geäntwert gëtt, an AfterPay muss e Ruff schécken, ginn d'Administratiounskäschte nees erhéicht.

Ab dem Datum, op deem d'Firma am Default ass, huet AfterPay d'Recht de gesetzlechen Zëns pro Mount op de Betrag ze berechnen, deen d'Firma verdankt huet.Dir als Firma sidd och Administratiounskäschte schëlleg am Zesummenhang mat de Bezuelerënnerungen, déi vun AfterPay geschéckt ginn an AfterPay wäert bezuelen all raisonnabel Käschten fir Zefriddenheet ze kréien, souwuel aussergeriichtlech wéi geriichtlech. AfterPay huet d'Recht de Gesamtbetrag ze bezuelen, inklusiv Käschten an Zënsen, duerch direkt Ofzuchung oder eemoleg Autorisatioun vum Bankkonto vun der Firma, wann Dir Iech fir eng direkt Debit oder eemoleg Direktdebitatioun entscheet. De Mindestbetrag deen AfterPay fir aussergeriichtlech Sammlungskäschte am Fall vun engem Default berechent ass€ 40 (véierzeg Euro).

Wann duerch attributable Mängel (Net-Leeschtungsfähegkeet) Käschten un der Firma wéinst ginn, ginn d'Bezuelungen, déi duerno vun der Firma gemaach goufen, fir d'éischt vun de Käschten ofgezunn, déi elo verfall sinn. Eréischt nodeems déi aussergewéinlech Käschte voll bezuelt goufen, kann d'Bezuelung vum Betrag ofgezu ginn, deen ursprénglech vun der Firma verdankt ass.

Artikel 7 Schutz vu perséinlechen Donnéeën vun natierleche Persounen a Gebrauch vun Donnéeën

AfterPay respektéiert jidderengem seng Privatsphär a suergt dofir datt d'Informatioun vun natierleche Persoune vertraulech behandelt gëtt. AfterPay bezitt sech op seng Dateschutzerklärung, déi op senger Websäit www.afterpay.nl publizéiert gëtt. Do kënnt Dir alles iwwer d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën liesen, wéi och Zougang zu de perséinlechen Donnéeën ufroen, déi veraarbecht ginn, a wéi Dir Rechter aus dem Perséinlechen Dateschutzgesetz ausübt.

Artikel 8 Haftung

AfterPay kann nëmme verantwortlech gemaach ginn fir Schued, deen u seng Absicht oder gréisser Noléissegkeet zougeschriwwe ka ginn, oder deen duerch Ëmstänn entstanen ass, déi op Basis vun obligatoresche Gesetzesregelen a sengem Risiko sinn. AfterPay ass ni haftbar fir Konsequenz- oder Handelsverloscht, indirekte Schued a Verloscht vu Gewënn oder Ëmsaz.

Wann AfterPay, aus wéi engem Grond och ëmmer, verpflicht ass fir all Schued ze kompenséieren, wäert d'Entschiedegung ni méi wéi e Betrag dee wéi de Rechnungswäert betrëfft wat de Produit oder Service ugeet, deen de Schued verursaacht huet.

Artikel 9 Applicabel Gesetz a kompetent Geriicht

Hollännescht Gesetz gëllt fir d'Servicer vun AfterPay an all Kontrakter déi se ofschléisst. Streidereien ginn dem zoustännege Geriicht zu Zwolle virgeluecht, ausser d'Gesetz huet ausdrécklech en anert Geriicht als kompetent bezeechent.